1
00:00:22,820 --> 00:00:24,676
அபிகாயில், உங்களால் முடிந்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி.

2
00:00:24,700 --> 00:00:25,456
உள்ளே வா.

3
00:00:25,480 --> 00:00:26,780
நன்றி, திரு. டெய்லர்.

4
00:00:30,120 --> 00:00:34,717
ஏய், இது உங்களுக்கு கொஞ்சம் விசித்திரமானது என்று எனக்குத் தெரியும்
உங்கள் பள்ளி வழிகாட்டி ஆலோசகரிடம் வருகிறேன்

5
00:00:34,741 --> 00:00:36,725
வீடு, ஆனால் நான் அதை வெறுத்தேன்
உன்னை காணவில்லை என்று நினைத்தேன்

6
00:00:36,749 --> 00:00:39,281
உங்கள் இசைவிருந்து காரணமாக
பணம் போன்ற அற்பமான ஒன்று.

7
00:00:39,600 --> 00:00:40,880
உங்களுக்கு 18 வயது.

8
00:00:41,200 --> 00:00:44,276
நீங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் இதை உருவாக்குவீர்கள்
உங்கள் நாட்டிய நிகழ்ச்சியின் நினைவுகள்.

9
00:00:44,300 --> 00:00:45,656
நீங்கள் அதை தவறவிடுவதை நான் விரும்பவில்லை.

10
00:00:45,680 --> 00:00:46,256
சரியா?

11
00:00:46,280 --> 00:00:47,777
கடந்த ஆண்டு என் மகள் பள்ளிக்குச் சென்றாள்.

12
00:00:47,801 --> 00:00:49,720
அவள் ஒரு கொத்து ஆடைகளை விட்டுச் சென்றாள்.

13
00:00:50,420 --> 00:00:52,220
நான் அவற்றை நன்றாகப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன்.

14
00:00:53,260 --> 00:00:55,780
சரி, நான் அதை மிகவும் பாராட்டுகிறேன், மிஸ்டர் டெய்லர்.

15
00:00:58,620 --> 00:01:00,640
எவ்வளவு என்று கூட சொல்ல முடியாது.

16
00:01:01,020 --> 00:01:02,120
பிரச்சனை இல்லை.

17
00:01:04,840 --> 00:01:06,520
உங்களுக்கு அழகான வீடு இருக்கிறது.

18
00:01:07,120 --> 00:01:08,776
ஓ, தோற்றம் உங்களை முட்டாளாக்க வேண்டாம்.

19
00:01:08,800 --> 00:01:11,000
நான் தனியாக இருக்கும்போது நான் முற்றிலும் குழப்பமாக இருக்கிறேன்.

20
00:01:11,140 --> 00:01:11,956
ஆமாம், ஆமாம்.

21
00:01:11,980 --> 00:01:14,280
ஏய், என் மகளின் வயதை நான் உனக்குக் காட்டுகிறேன்
அறை.

22
00:01:14,680 --> 00:01:17,317
நான் நினைக்கும் அவளது பழைய ஆடைகளை நான் கண்டேன்
உங்களுக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

23
00:01:17,341 --> 00:01:20,300
நான் நினைக்கிறேன் ஒரு ஜோடி ஆடைகள் தீட்டப்பட்டது
நாட்டிய நிகழ்ச்சிக்கு நன்றாக இருக்கும்.

24
00:01:20,800 --> 00:01:22,056
வா, நான் அவள் அறைக்கு வருகிறேன்.

25
00:01:22,080 --> 00:01:23,180
ஓ

26
00:01:24,560 --> 00:01:25,660
சரி.

27
00:01:26,340 --> 00:01:27,600
சரி, உங்கள் வார இறுதி எப்படி இருக்கிறது?

28
00:01:27,740 --> 00:01:28,840
நல்லது, நல்லது.

29
00:01:28,980 --> 00:01:29,356
ஆமாம்?

30
00:01:29,380 --> 00:01:30,396
ஆமாம், நன்றாக இருக்கிறது.

31
00:01:30,420 --> 00:01:31,800
ஏதேனும் அற்புதமான திட்டங்கள் வருமா?

32
00:01:40,120 --> 00:01:41,476
பார், ஹால்வேயில் தான் இருக்கிறது.

33
00:01:41,500 --> 00:01:42,156
ஓ, சரி.

34
00:01:42,180 --> 00:01:42,696
ஆம்.

35
00:01:42,720 --> 00:01:43,856
ஆஹா.

36
00:01:43,880 --> 00:01:45,120
அத்தனை அறைகள்.

37
00:01:46,300 --> 00:01:47,780
ஆம், அது ஒரு பெரிய வீடு.

38
00:01:49,620 --> 00:01:50,756
நீங்கள் மட்டும்?

39
00:01:50,780 --> 00:01:51,880
நான் தான்.

40
00:01:52,280 --> 00:01:53,560
சரி, அதாவது...
இப்போது அவள்...

41
00:01:53,860 --> 00:01:54,176
ஆம்.

42
00:01:54,200 --> 00:01:56,380
ஆமாம், அவள் ஒரு வருடம் முன்பு வெளியேறினாள், அதனால் ...

43
00:01:56,860 --> 00:01:58,361
ஆனால்... நாம் எழுத்தாளரா?

44
00:01:58,980 --> 00:02:00,160
ஓ, சரி.

45
00:02:06,350 --> 00:02:07,851
மற்றும்... இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம்.

46
00:02:24,530 --> 00:02:26,010
ஆம், ஆடைகளைப் பாருங்கள்.

47
00:02:26,230 --> 00:02:29,570
அவள் ஒரு முறை மட்டுமே அணிந்திருந்தாள் என்று நினைக்கிறேன்
அல்லது இரண்டு முறை, அப்படியானால்.

48
00:02:50,590 --> 00:02:51,770
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறதா?

49
00:02:52,070 --> 00:02:53,170
ஆம்.

50
00:02:53,770 --> 00:02:55,550
ஆம், நான்...

51
00:02:56,170 --> 00:02:57,270
மன்னிக்கவும்.

52
00:02:57,450 --> 00:02:59,570
அது சரியாக இல்லை...

53
00:02:59,890 --> 00:03:01,950
ஒரு டீனேஜ் பெண்ணின் படுக்கையறை போல் இருக்கிறது.

54
00:03:02,890 --> 00:03:03,990
ஓ, ஆமாம்.

55
00:03:04,110 --> 00:03:07,290
அவள்... என் மகள் உண்மையில் இருந்தாள்
அலங்கரிப்பதில் பெரிதாக இல்லை.

56
00:03:07,530 --> 00:03:12,327
அவள் விவாத கிளப்பில் மிகவும் பிஸியாக இருந்தாள்
கிரகத்தை காப்பாற்றுகிறது.

57
00:03:12,351 --> 00:03:14,510
மேலும்... அவளிடம் ஒரு
குதிரைகள் பற்றிய விஷயம்.

58
00:03:14,770 --> 00:03:15,546
ஓ

59
00:03:15,570 --> 00:03:16,286
சரி.

60
00:03:16,310 --> 00:03:17,770
ஆம்.

61
00:03:18,090 --> 00:03:20,291
ஐயோ... எனக்கு தெரியாது
நீ என்ன அளவு இருந்தாய்.

62
00:03:20,430 --> 00:03:23,770
ஓ... ஆனால் நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
என் மகளின் அதே அளவு.

63
00:03:24,230 --> 00:03:29,231
அட... அப்படியா... ஏதாவது கண்டால்
அது பொருந்தும் மற்றும் நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்கள்... அனைத்தும் உங்களுடையது.

64
00:03:29,670 --> 00:03:30,770
ம்ம்.

65
00:03:34,980 --> 00:03:38,020
இந்த ஆடைகள்...

66
00:03:39,040 --> 00:03:40,140
உண்மையிலேயே அருமை.

67
00:03:43,820 --> 00:03:44,920
என்ன தவறு?

68
00:03:47,200 --> 00:03:48,300
உம்...

69
00:03:48,720 --> 00:03:49,920
எனக்கு தெரியாது.

70
00:03:50,280 --> 00:03:52,000
நான் தான்...

71
00:03:52,740 --> 00:03:54,640
நான் கொஞ்சம் மோசமாக உணர்கிறேன் ...

72
00:03:55,320 --> 00:03:57,720
வேறொருவரின் ஆடைகளை அணிய வேண்டும்.

73
00:03:59,160 --> 00:04:00,216
இல்லை

74
00:04:00,240 --> 00:04:01,136
ஓ, அபிகாயில்.

75
00:04:01,160 --> 00:04:03,460
மோசமாக உணர முற்றிலும் எதுவும் இல்லை
பற்றி.

76
00:04:04,400 --> 00:04:06,900
இந்த ஆடைகள் உட்காரப் போகிறது
எப்படியும் கழிப்பிடம்.

77
00:04:07,140 --> 00:04:09,500
வெளிப்படையாகச் சொன்னால், அவர்கள் ஒரு நொடியைப் பெறுவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
வாழ்க்கை.

78
00:04:16,230 --> 00:04:18,350
சில நேரங்களில் நான் உணர்கிறேன் ...

79
00:04:19,410 --> 00:04:21,090
மக்கள் என்னைப் பார்க்க முடியும்.

80
00:04:24,130 --> 00:04:25,350
கையசைப்பு.

81
00:04:28,210 --> 00:04:29,310
கிளியரன்ஸ் ரேக்.

82
00:04:31,390 --> 00:04:35,567
நான் ஒரு பெரிய நியான் அணிந்திருப்பது போல் உணர்கிறேன்
என்று சொல்லும் அடையாளம்...

83
00:04:35,591 --> 00:04:37,430
என் குடும்பத்திடம் போதிய பணம் இல்லை.

84
00:04:38,570 --> 00:04:40,050
நான் அதை பார்க்கவே இல்லை.

85
00:04:40,670 --> 00:04:41,770
நான் என்ன பார்க்கிறேன் தெரியுமா?

86
00:04:42,750 --> 00:04:47,830
நான் ஒரு வலிமையான இளம் பெண்ணைக் காண்கிறேன்
அவள் கன்னத்தை உயர்த்திக்கொண்டு தினமும் பள்ளிக்கு.

87
00:04:48,770 --> 00:04:53,450
நேரம் எடுக்கும் ஒரு இளம் பெண்
உலகம் இல்லாவிட்டாலும் கூட.

88
00:04:54,250 --> 00:04:55,970
இது மிகவும் அரிதானது, அபிகாயில்.

89
00:04:58,910 --> 00:05:00,470
அது எனக்கு நிறைய அர்த்தம்.

90
00:05:05,430 --> 00:05:09,490
நான்... என் தோழன் என்று விரும்புகிறேன்
வகுப்பு தோழர்களும் அவ்வாறே உணர்ந்தனர்.

91
00:05:10,130 --> 00:05:11,530
டீனேஜர்கள் பயங்கரமானவர்களாக இருக்கலாம்.

92
00:05:11,730 --> 00:05:13,410
ஆனால் நீங்கள் வலிமையானவர்களில் ஒருவர்.

93
00:05:13,830 --> 00:05:15,650
உங்களில் நாங்கள் விவாதித்ததை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
அமர்வுகள்?

94
00:05:16,410 --> 00:05:20,050
நீங்கள் யார் என்பதை அவர்கள் ஆணையிட அனுமதிக்க முடியாது.

95
00:05:23,620 --> 00:05:24,720
சரியா?

96
00:05:27,060 --> 00:05:30,000
இப்போது, நீங்கள் ஏன் சிலவற்றை முயற்சி செய்யக்கூடாது
ஆடைகள்?

97
00:05:30,180 --> 00:05:32,580
நான் உங்களுக்கு சில தனியுரிமை கொடுக்க முயற்சி செய்கிறேன்.

98
00:05:33,300 --> 00:05:37,900
கண்ணாடி உங்களுக்கே சொந்தம்
உனக்கு ஏதாவது வேண்டும், சரியா?

99
00:05:38,540 --> 00:05:39,640
சரி.

100
00:05:40,080 --> 00:05:41,180
மகிழுங்கள்.

101
00:08:13,300 --> 00:08:14,820
இது மிகவும் புதியதாக உணர்கிறது.

102
00:08:16,660 --> 00:08:18,700
ஒருவேளை அவள் அதை ஒரு முறை மட்டுமே அணிந்திருந்தாள்.

103
00:08:38,000 --> 00:08:39,120
அது விசித்திரமானது.

104
00:08:40,740 --> 00:08:42,960
அதன் விலை இன்னும் உள்ளது.

105
00:08:44,960 --> 00:08:47,040
அவளுடைய இசைவிருந்து தேதி கவனிக்கவில்லை என்று நம்புகிறேன்.

106
00:08:47,460 --> 00:08:49,340
அதனால் ஆடைகளை வாங்கினாள்.

107
00:09:15,010 --> 00:09:16,290
என்ன இது?

108
00:09:20,560 --> 00:09:21,840
ஒரு ரசீது.

109
00:09:23,860 --> 00:09:26,280
இந்த ஆடைகள் நேற்று வாங்கப்பட்டதா?

110
00:09:26,620 --> 00:09:29,080
எனக்கு... புரியவில்லை.

111
00:09:30,480 --> 00:09:32,200
அது எந்த அர்த்தமும் இல்லை.

112
00:09:39,030 --> 00:09:40,250
மிஸ்டர் டைலரா?

113
00:09:41,290 --> 00:09:42,990
நீங்கள் என்னைப் பார்க்கிறீர்களா?

114
00:09:46,550 --> 00:09:48,510
மன்னிக்கவும், அபிகாயில்.

115
00:09:52,350 --> 00:09:54,190
இந்த ரசீதுகளைப் பற்றி என்ன?

116
00:09:54,550 --> 00:09:58,120
அதாவது, நீங்கள் இவற்றை வாங்கினீர்கள் என்று கூறுகிறது
நேற்று ஆடைகள், ஆனால் ...

117
00:09:58,630 --> 00:10:00,447
இவர்கள் உங்கள் மகள்கள் என்று நினைத்தேன்.

118
00:10:00,471 --> 00:10:03,090
பார், அபிகாயில், என்னால் விளக்க முடியும்.

119
00:10:03,390 --> 00:10:05,650
நான்... எனக்கு மகள் இல்லை.

120
00:10:08,050 --> 00:10:10,190
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா?

121
00:10:10,510 --> 00:10:11,587
அது உண்மைதான்.

122
00:10:11,611 --> 00:10:14,106
அது ஒலிக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும்
like... கடவுளே!

123
00:10:14,130 --> 00:10:15,407
அட, கடவுளே!

124
00:10:15,431 --> 00:10:16,531
இது பைத்தியக்காரத்தனம்!

125
00:10:17,130 --> 00:10:19,690
நீங்கள் எப்படி பொய் சொல்ல முடியும்
இது?

126
00:10:19,810 --> 00:10:21,550
இது எதையும் மாற்றாது.

127
00:10:21,970 --> 00:10:24,306
நான்... நான்... நான் இன்னும் உன்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன்.

128
00:10:24,330 --> 00:10:25,927
நான் இன்னும்... உனக்காக இன்னும் இருக்கிறேன்.

129
00:10:25,951 --> 00:10:27,690
இந்த ஆடைகளை நீங்கள் இன்னும் வைத்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

130
00:10:27,930 --> 00:10:29,830
என்னிடமிருந்து நீங்கள் விரும்புவது அது மட்டும் அல்ல,
சரியா?

131
00:10:30,010 --> 00:10:31,110
ஓ, நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

132
00:10:31,490 --> 00:10:33,290
நீ என்னை உளவு பார்த்தாய்!

133
00:10:33,830 --> 00:10:34,930
நான்...

134
00:10:35,310 --> 00:10:37,490
இவ்வளவு நேரமும் என்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்களா?

135
00:10:39,930 --> 00:10:40,666
ஆம்.

136
00:10:40,690 --> 00:10:41,790
கடவுளே!

137
00:10:43,430 --> 00:10:44,570
நீங்களா...

138
00:10:45,370 --> 00:10:48,510
என்னை உளவு பார்ப்பதற்காக இதையெல்லாம் செய்தாயா?

139
00:10:49,550 --> 00:10:51,170
அது உண்மையல்ல, அபிகாயில்.

140
00:10:51,470 --> 00:10:54,170
நான் உன்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன், மேலும் ...

141
00:10:54,870 --> 00:10:55,826
பார்.

142
00:10:55,850 --> 00:10:57,226
நான் ஒரு மனிதன்.

143
00:10:57,250 --> 00:10:58,066
எனக்கு தேவைகள் உள்ளன.

144
00:10:58,090 --> 00:10:59,190
எனக்கு ஆசைகள் உண்டு.

145
00:11:00,290 --> 00:11:01,690
நான் இன்னும் உன் நண்பன்.

146
00:11:03,970 --> 00:11:05,106
என் நண்பனா?

147
00:11:05,130 --> 00:11:06,870
நீங்கள் என் வழிகாட்டி ஆலோசகர்!

148
00:11:08,910 --> 00:11:10,530
இது மிகவும் கேவலமானது.

149
00:11:11,910 --> 00:11:12,926
நான் போகிறேன்.

150
00:11:12,950 --> 00:11:13,886
நான் போக வேண்டும்.

151
00:11:13,910 --> 00:11:15,010
அபிகாயில், தயவுசெய்து.

152
00:11:15,250 --> 00:11:16,350
விட்டுவிடாதே.

153
00:11:16,890 --> 00:11:18,550
இப்படித்தான் எனக்கு திருப்பித் தருகிறாயா?

154
00:11:18,810 --> 00:11:20,650
உனக்காக நான் செய்த எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு?

155
00:11:21,270 --> 00:11:23,607
நேரம் மற்றும் நேரம், நான் அங்கு இருந்தேன்
நீ.

156
00:11:23,631 --> 00:11:26,030
நீங்கள் எப்போது... உங்கள்
வகுப்பு தோழர்கள் உங்களை கேலி செய்கிறார்களா?

157
00:11:26,250 --> 00:11:28,410
உங்கள் ஆசிரியர்கள் கூட இல்லாதபோது
நீ?

158
00:11:28,690 --> 00:11:29,790
யார் அங்கே?

159
00:11:32,250 --> 00:11:35,050
நீங்கள்... ஆனால் அது இல்லை
நீங்கள் செய்ததை மன்னியுங்கள்!

160
00:11:35,190 --> 00:11:37,307
ஆம், அது இல்லாமல் இருக்கலாம், சரியா?

161
00:11:37,331 --> 00:11:38,506
இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.

162
00:11:38,530 --> 00:11:41,030
ஆனால் நீங்கள் வெளியேற விரும்பினால், பரவாயில்லை.

163
00:11:41,210 --> 00:11:42,310
ஆனால் நான் மனிதன்.

164
00:11:42,510 --> 00:11:44,970
எனக்கு உணர்வுகள் உள்ளன, நானும் விஷயங்களை உணர்கிறேன்.

165
00:11:45,690 --> 00:11:46,790
சரியா?

166
00:11:47,130 --> 00:11:48,767
நான் இப்போது என்ன உணர்கிறேன் தெரியுமா?

167
00:11:48,791 --> 00:11:53,890
உனக்காக நான் செய்ததெல்லாம் அதுதானா
பெருமளவில் பாராட்டப்படாமல் போய்விட்டது.

168
00:11:54,990 --> 00:11:56,690
சரி, அது ஒன்றும் முக்கியமில்லை.

169
00:11:57,010 --> 00:11:58,310
என்னை ஏமாற்றினாய்!

170
00:11:58,990 --> 00:12:01,286
நீ... நீ ஒரு தவழும்!

171
00:12:01,310 --> 00:12:02,410
ஒரு க்ரீப், இல்லையா?

172
00:12:02,790 --> 00:12:04,790
உன்னில் நான் ஏமாற்றமடைந்தேன், அபிகாயில்.

173
00:12:05,070 --> 00:12:06,827
நான் உங்கள் மீது மிகுந்த நம்பிக்கை வைத்திருந்தேன்.

174
00:12:06,851 --> 00:12:09,886
நீங்கள் பெரியதைப் பார்க்கலாம் என்று நினைத்தேன்
படம்.

175
00:12:09,910 --> 00:12:14,787
ஏனென்றால், இப்போது நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
இந்த குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை போகவில்லை

176
00:12:14,811 --> 00:12:19,690
உங்களுக்கு ஆதரவாக, நீங்கள் மறந்துவிடுகிறீர்கள்
நான் உங்களுக்காக செய்த அனைத்தையும்.

177
00:12:20,210 --> 00:12:23,010
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

178
00:12:23,870 --> 00:12:27,550
சரி, சில விஷயங்களுக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்
நீங்கள் செய்துள்ளீர்கள்.

179
00:12:28,850 --> 00:12:30,190
சரி, நான் நிச்சயமாக நம்புகிறேன்.

180
00:12:30,870 --> 00:12:34,590
நான் அப்படி நடந்து கொள்வது ஒவ்வொரு மாணவனுக்கும் இல்லை
தாராளமாக.

181
00:12:36,030 --> 00:12:40,630
உங்களுக்குத் தெரியும், என்னிடம் பல மாணவர்கள் உள்ளனர்
உதவி மற்றும் ஆலோசனை.

182
00:12:41,050 --> 00:12:44,080
மற்றும் அளவு
நான் உங்களுக்காக வெகுதூரம் செலவிட்ட நேரம்

183
00:12:44,104 --> 00:12:47,931
என்னிடம் உள்ள அனைத்தையும் மீறுகிறது
அவர்களுடன் இணைந்து முடிந்தது.

184
00:12:48,170 --> 00:12:51,090
நான் அப்படி நடந்து கொள்வது ஒவ்வொரு மாணவனுக்கும் இல்லை
தாராளமாக, உங்களுக்குத் தெரியுமா?

185
00:12:51,770 --> 00:12:54,608
கடந்த வாரம், நினைவில், நான்
நீட்டிக்க திருமதி ராபர்ட்ஸைக் கேட்டார்

186
00:12:54,632 --> 00:12:57,231
உங்களுக்கான திட்டம்
அதில் வேலை செய்ய அதிக நேரம் இருக்கிறதா?

187
00:12:59,070 --> 00:13:00,170
ஆம்.

188
00:13:00,550 --> 00:13:02,949
மற்றும் அந்த துறை பற்றி என்ன
உங்கள் பெற்றோரால் முடியாத பயணம்

189
00:13:02,973 --> 00:13:05,171
கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்
நாங்கள் எப்போது வாஷிங்டன் சென்றோம்?

190
00:13:06,570 --> 00:13:08,350
அதற்கு யார் தங்கள் பாக்கெட்டில் இருந்து பணம் கொடுத்தார்கள்?

191
00:13:08,770 --> 00:13:09,926
அது நீதான்.

192
00:13:09,950 --> 00:13:11,330
ஆமாம், அது சரிதான்.

193
00:13:11,890 --> 00:13:14,243
நான் பணம் செலுத்த வேண்டியதில்லை
அது என் சொந்த பாக்கெட்டில் இருந்து,

194
00:13:14,267 --> 00:13:16,590
அல்லது நான் பணம் செலுத்த வேண்டியதில்லை
இந்த தெய்வீக ஆடைகள்.

195
00:13:16,950 --> 00:13:18,050
ஆனால் நான் செய்தேன்.

196
00:13:18,410 --> 00:13:21,390
இப்போது, நான் ஒரு கதையை உருவாக்கினால் என்ன செய்வது
மகளா?

197
00:13:21,550 --> 00:13:25,687
நீங்கள் செய்யக்கூடாது என்பதற்காக நான் அந்தக் கதையை உருவாக்கினேன்
இந்த சூழ்நிலையில் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறேன்.

198
00:13:25,711 --> 00:13:27,190
அவ்வளவு மோசமானதா?

199
00:13:27,490 --> 00:13:28,670
இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.

200
00:13:29,130 --> 00:13:29,806
ஆம்.

201
00:13:29,830 --> 00:13:32,610
இப்போது நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், நான் சரியானவன் அல்ல.

202
00:13:33,030 --> 00:13:34,130
யாரும் இல்லை.

203
00:13:34,590 --> 00:13:35,690
அதில் நாம் உடன்படுகிறோமா?

204
00:13:36,490 --> 00:13:37,590
ஆம்.

205
00:13:38,570 --> 00:13:42,170
நான்... நான் என்று ஒப்புக்கொள்கிறேன்
மேலும் சரியானது அல்ல.

206
00:13:42,610 --> 00:13:43,730
புனிதம்.

207
00:13:44,110 --> 00:13:46,390
கொஞ்சம் சுய சிந்தனை,
இறுதியாக.

208
00:13:46,510 --> 00:13:47,610
அது எப்படி?

209
00:13:48,750 --> 00:13:50,350
இது முடிந்துவிட்டதாக உணர்கிறேன்.

210
00:13:50,570 --> 00:13:52,830
ஓ, நாங்கள் இதை வைத்து வெகுதூரம் சென்றுவிட்டோம்.

211
00:13:53,690 --> 00:13:55,330
என்ன... என்ன சொல்கிறீர்கள்?

212
00:13:55,690 --> 00:13:59,430
சரி, இதை வேறு எப்படி வகைப்படுத்துவீர்கள்
பாராட்டு இல்லாமை?

213
00:14:00,650 --> 00:14:03,410
ஒருவேளை நீங்கள் இந்தப் பாதையைத் தொடர விரும்பலாம்
தனியாக.

214
00:14:03,730 --> 00:14:04,666
இல்லை

215
00:14:04,690 --> 00:14:05,826
வேண்டாம், தயவுசெய்து.

216
00:14:05,850 --> 00:14:06,386
இல்லையா?

217
00:14:06,410 --> 00:14:07,526
நான் செய்கிறேன்.

218
00:14:07,550 --> 00:14:09,750
நான்... எனக்கு அது வேண்டாம்.

219
00:14:10,470 --> 00:14:13,710
சரி, உங்கள் செயல் வார்த்தைகளை விட சத்தமாக பேசுகிறது
இப்போது உள்ளன.

220
00:14:14,190 --> 00:14:18,090
எனவே நீங்கள் எனக்கு நிரூபிக்க வேண்டும் ...
நீங்கள் இதை சரி செய்ய தயாராக இருக்கிறீர்கள் என்று.

221
00:14:18,810 --> 00:14:19,910
எப்படி?

222
00:14:20,430 --> 00:14:21,910
இது அனைத்தும் உங்களைப் பொறுத்தது.

223
00:14:23,050 --> 00:14:25,550
எதைக் காட்டுவது சரியான வழி என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
உங்கள் பாராட்டு?

224
00:14:27,570 --> 00:14:28,670
சரி, உம்...

225
00:14:30,390 --> 00:14:33,710
நான் நினைக்கிறேன்... நான் உங்களுக்கு உதவுவேன்...

226
00:14:35,030 --> 00:14:38,390
அட... ஏதாவது கிடைக்கும்
நீங்கள்-நீங்கள் விரும்பும் என்று.

227
00:14:39,430 --> 00:14:40,267
நான் உனக்கு உதவுவேன்.

228
00:14:40,291 --> 00:14:42,530
எனக்கு என்ன வேண்டும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?

229
00:14:44,910 --> 00:14:46,010
நான்.

230
00:14:46,990 --> 00:14:48,450
நீங்கள் அதற்கு தயாராக இருந்தால் மட்டுமே.

231
00:14:49,070 --> 00:14:52,690
ஆனால் அது சமநிலையில் நீண்ட தூரம் செல்லும்
செதில்கள்.

232
00:14:53,330 --> 00:14:54,770
சரி, மிஸ்டர் டெய்லர்.

233
00:14:57,610 --> 00:14:59,810
இதுவே உங்களுக்கு வேண்டுமானால்...

234
00:15:01,810 --> 00:15:03,250
நான் அதை உங்களுக்கு தருகிறேன்.

235
00:16:44,140 --> 00:16:46,077
மன்னிக்கவும், மிஸ்டர் டெய்லர்.

236
00:16:46,101 --> 00:16:47,201
என்ன ஆச்சு?

237
00:16:59,730 --> 00:17:00,830
ஆஹா..

238
00:17:13,370 --> 00:17:14,470
ஆஹா...

239
00:17:20,970 --> 00:17:22,711
ஆஹா... ஆஹா...

240
00:17:23,710 --> 00:17:24,810
ஆஹா...

241
00:17:25,590 --> 00:17:26,810
இங்கேயே இரு.

242
00:17:49,200 --> 00:17:52,621
ஆஹா... மிகவும் வருத்தம், வருத்தம்,
வருத்தம்... அதனால் சமீபத்தில் வேண்டாம்.

243
00:17:54,040 --> 00:17:55,140
ஆஹா...

244
00:17:56,080 --> 00:17:57,180
ஆஹா..

245
00:18:09,800 --> 00:18:11,541
ஆஹா... ஆஹா...

246
00:19:27,510 --> 00:19:30,730
நீங்கள் கொஞ்சம் காட்ட வேண்டிய நேரம் இது என்று நினைக்கிறேன்
இப்போது பாராட்டு.

247
00:19:32,290 --> 00:19:33,530
ஆம், திரு. டெய்லர்.

248
00:19:55,230 --> 00:19:58,350
நான் எவ்வளவு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன் என்பதைக் காட்டுகிறேன்
காலை

249
00:19:58,930 --> 00:20:00,690
நீங்கள் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்வது நல்லது.

250
00:20:07,500 --> 00:20:08,660
அங்கே போ.

251
00:20:38,960 --> 00:20:41,600
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, அபிகாயில்.

252
00:20:52,780 --> 00:20:56,520
கடவுளே.

253
00:20:59,980 --> 00:21:02,460
அது ஒரு நல்ல தொடக்கம்.

254
00:21:46,560 --> 00:21:48,580
நீங்கள் நன்றாக வேலை செய்கிறீர்கள்.

255
00:21:53,060 --> 00:21:55,100
நீங்கள் எவ்வளவு பாராட்டுகிறீர்கள் என்பதைக் காட்டுங்கள்.

256
00:22:15,880 --> 00:22:16,980
கடவுளே.

257
00:22:23,650 --> 00:22:26,187
எல்லாவற்றையும் நீங்கள் எவ்வளவு பாராட்டுகிறீர்கள் என்பதைக் காட்டுங்கள்
நான் உங்களுக்காக செய்கிறேன்.

258
00:22:26,211 --> 00:22:27,311
ஆம், நான் செய்வேன்.

259
00:22:27,470 --> 00:22:29,490
ஓ, நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

260
00:22:29,690 --> 00:22:30,930
ஓ, நல்ல பெண்.

261
00:22:34,330 --> 00:22:36,450
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் மிஸ்டர் டெய்லர்?

262
00:22:36,990 --> 00:22:38,930
ஓ, நான் அதைக் கேட்க விரும்புகிறேன்.

263
00:22:39,470 --> 00:22:41,690
நீ ஏன் இங்கே என் மேல் ஏறக்கூடாது?

264
00:22:42,450 --> 00:22:43,550
இப்படியா?

265
00:22:43,730 --> 00:22:44,830
ஆம்.

266
00:22:45,430 --> 00:22:46,670
அப்படியே.

267
00:22:49,650 --> 00:22:52,066
மிஸ்டர் டெய்லர், நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

268
00:22:52,090 --> 00:22:53,490
உங்களால் உட்கார முடியுமா என்று தெரியவில்லை.

269
00:22:54,310 --> 00:22:55,930
நாங்கள் இந்த வேலையைச் செய்வோம்.

270
00:22:56,150 --> 00:22:56,946
சரி.

271
00:22:56,970 --> 00:22:58,046
சரியா?

272
00:22:58,070 --> 00:22:58,826
சரி.

273
00:22:58,850 --> 00:22:59,950
நீங்கள் என்னை நம்புகிறீர்கள், இல்லையா?

274
00:23:00,150 --> 00:23:01,250
நான் உன்னை நம்புகிறேன்.

275
00:23:01,410 --> 00:23:02,510
நல்ல பொண்ணு.

276
00:23:11,130 --> 00:23:12,270
கிட்டத்தட்ட அங்கே.

277
00:23:12,450 --> 00:23:13,550
அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம்.

278
00:23:15,070 --> 00:23:16,170
ஓ, ஆமாம்.

279
00:23:18,090 --> 00:23:19,530
கடவுளே.

280
00:23:27,260 --> 00:23:28,360
மெதுவாக.

281
00:23:29,140 --> 00:23:30,677
மெதுவாக.

282
00:23:30,701 --> 00:23:31,536
அங்கே போ.

283
00:23:31,560 --> 00:23:32,660
மெதுவாக.

284
00:23:33,960 --> 00:23:35,060
ஓ

285
00:23:47,670 --> 00:23:48,770
திரு. டெய்லர்.

286
00:23:50,710 --> 00:23:51,810
ஓ

287
00:23:57,160 --> 00:23:59,560
அபிகாயில், உங்கள் பெண்மை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

288
00:24:07,040 --> 00:24:08,140
ஐ

289
00:24:12,630 --> 00:24:14,450
எனக்கு கொஞ்சம் வெற்றி போல.

290
00:24:14,810 --> 00:24:15,526
ஆம்.

291
00:24:15,550 --> 00:24:16,650
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

292
00:24:17,190 --> 00:24:18,290
ஓ

293
00:24:18,970 --> 00:24:20,070
ஓ

294
00:24:20,310 --> 00:24:21,810
ஓ

295
00:24:42,850 --> 00:24:44,950
நான் இங்குள்ள இடத்தைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

296
00:24:45,610 --> 00:24:49,290
ஓ

297
00:25:33,470 --> 00:25:35,610
என் தலைமுடி மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

298
00:25:38,560 --> 00:25:40,060
என்னால் உன்னை இப்படிப் பெற முடியாது.

299
00:26:01,720 --> 00:26:02,820
ஓ

300
00:26:03,420 --> 00:26:11,420
அந்த முகம்.

301
00:26:16,840 --> 00:26:18,420
அந்த முகத்தைப் பார்.

302
00:26:18,560 --> 00:26:19,660
இங்கே வா.

303
00:26:23,160 --> 00:26:24,260
ஓ

304
00:26:26,920 --> 00:26:28,020
ஓ

305
00:26:30,040 --> 00:26:33,920
ஓ

306
00:26:46,830 --> 00:26:47,966
காலில் ஏறுங்கள்.

307
00:26:47,990 --> 00:26:49,150
என் காலடியில்?

308
00:26:49,270 --> 00:26:50,126
ஓ, ஆமாம்.

309
00:26:50,150 --> 00:26:51,270
ஆழமாக குந்துங்கள்.

310
00:26:52,170 --> 00:26:53,366
அங்கே போ.

311
00:26:53,390 --> 00:26:54,386
ஓ

312
00:26:54,410 --> 00:26:55,510
அங்கே போ.

313
00:26:55,950 --> 00:26:57,070
அங்கே போ.

314
00:26:57,330 --> 00:26:57,727
அங்கே போ.

315
00:26:57,751 --> 00:26:58,851
தயவுசெய்து, அப்பா.

316
00:26:59,470 --> 00:27:00,246
ஓ

317
00:27:00,270 --> 00:27:01,370
அப்படியே.

318
00:27:01,530 --> 00:27:02,630
ஓ

319
00:27:08,410 --> 00:27:09,510
ஓ

320
00:27:10,870 --> 00:27:13,450
ஓ

321
00:27:17,580 --> 00:27:17,737
ஓ

322
00:27:17,761 --> 00:27:18,861
இது மிகவும் வித்தியாசமானது.

323
00:27:19,660 --> 00:27:20,997
ஓ

324
00:27:21,021 --> 00:27:22,121
நான் போகிறேன்.

325
00:27:23,700 --> 00:27:24,800
அங்கேயே இரு.

326
00:27:26,220 --> 00:27:27,560
நான் ஓட வேண்டும்.

327
00:27:27,900 --> 00:27:32,760
எனக்கு வேண்டும் - நான் ஓட வேண்டும்.

328
00:27:37,300 --> 00:27:38,640
தயவுசெய்து.

329
00:27:39,320 --> 00:27:41,317
தயவுசெய்து.

330
00:27:41,341 --> 00:27:42,441
தயவுசெய்து என்னை.

331
00:27:43,040 --> 00:27:49,050
நான் வருகிறேன்!

332
00:27:49,490 --> 00:27:51,447
ஓ, ஆமாம்.

333
00:27:51,471 --> 00:27:53,850
ஓ

334
00:27:56,210 --> 00:27:57,550
இர்ரெப் தாரா.

335
00:28:40,960 --> 00:28:48,210
மிஸ்டர் டெய்லர், நான் உன்னை ஒருபோதும் அவமதிக்க மாட்டேன்
மீண்டும்.

336
00:28:48,490 --> 00:28:50,390
சரி, இது ஒரு நல்ல தொடக்கம், அன்பே.

337
00:28:50,730 --> 00:28:51,830
சரி.

338
00:28:52,550 --> 00:28:56,650
நீங்கள் செய்யும் அனைத்தையும் நான் மிகவும் பாராட்டுகிறேன்.

339
00:28:57,090 --> 00:28:58,190
நீங்கள் வேண்டும் என.

340
00:29:34,880 --> 00:29:36,840
அவ்வளவு சூடாக இருக்கிறது.

341
00:29:49,110 --> 00:29:50,530
உங்களுக்கு விரைவில் நல்ல நேரம் இருக்கிறதா?

342
00:29:51,970 --> 00:29:53,490
ஆம், திரு. டெய்லர்.

343
00:29:53,710 --> 00:29:54,810
நல்ல பொண்ணு தான்.

344
00:29:55,070 --> 00:29:56,650
என் தலைமுடி உண்மையில்...

345
00:29:58,510 --> 00:30:00,970
நான் மிகவும் மோசமாக இருந்தேன்.

346
00:30:01,990 --> 00:30:03,390
நீங்கள் எப்போதாவது அதை மீண்டும் செய்வீர்களா?

347
00:30:06,270 --> 00:30:07,406
சிறந்த வாக்குறுதி?

348
00:30:07,430 --> 00:30:08,947
நான் வருகிறேன்.

349
00:30:08,971 --> 00:30:16,971
கடவுளே.

350
00:30:41,900 --> 00:30:43,000
அந்த உடல்.

351
00:30:45,280 --> 00:30:47,180
நீங்கள் தங்க வேண்டும்.

352
00:30:48,200 --> 00:30:50,597
என்னை உள்ளேயும் வெளியேயும் கொண்டு வாருங்கள்.

353
00:30:50,621 --> 00:30:51,721
ஆ

354
00:30:52,160 --> 00:30:53,260
ஓ

355
00:30:54,680 --> 00:30:55,780
ஆ

356
00:30:59,760 --> 00:31:01,976
ஆ

357
00:31:02,000 --> 00:31:03,400
ஆ .放

358
00:31:06,980 --> 00:31:08,080
உங்கள் முழங்கால்கள் இங்கே.

359
00:31:08,880 --> 00:31:10,160
அங்கே போ.

360
00:31:12,360 --> 00:31:14,620
திடீரென்று, நீங்கள் உண்மையிலேயே கேட்கிறீர்கள்
நன்றாக.

361
00:31:17,240 --> 00:31:25,240
ஒருவேளை நான்... உங்கள் எண்ணங்களைக் கண்டறிகிறேன்
முன்பை விட அதிகமாக ஊடுருவியது.

362
00:31:34,380 --> 00:31:37,200
தயவுசெய்து, தயவுசெய்து, தயவுசெய்து, தயவுசெய்து.

363
00:31:37,600 --> 00:31:38,780
தயவுசெய்து என்ன?

364
00:31:39,100 --> 00:31:40,660
தயவுசெய்து, நான் வருகிறேன்.

365
00:31:41,560 --> 00:31:42,660
இன்னும் இல்லை.

366
00:31:43,460 --> 00:31:44,560
ஆம்.

367
00:31:49,340 --> 00:31:51,020
பட்டையின் விளிம்பிற்கு வாருங்கள்.

368
00:31:51,500 --> 00:31:52,600
அங்கேயே.

369
00:32:03,050 --> 00:32:05,080
அத்தகைய ஒரு சிறந்த மகிழ்ச்சியான நேரம்.

370
00:32:07,960 --> 00:32:09,440
ஓ, ஃபக்.

371
00:32:10,280 --> 00:32:16,420
உங்கள் கைகளில் இருந்து அத்தகைய வெறுப்பு இருக்கிறது,
திரு. டெய்லர்.

372
00:32:20,120 --> 00:32:22,200
உங்கள் கழுதையை மீண்டும் அறையச் சொல்லுங்கள்.

373
00:32:22,640 --> 00:32:26,060
தயவு செய்து என்னை அடிக்கவும், மிஸ்டர் டெய்லர்.

374
00:32:28,120 --> 00:32:30,377
நான் அதற்கு தகுதியானவன், மிஸ்டர் டெய்லர்.

375
00:32:30,401 --> 00:32:31,501
ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.

376
00:32:31,720 --> 00:32:32,820
மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

377
00:32:32,960 --> 00:32:35,140
தயவு செய்து என்னை அடிக்கவும், மிஸ்டர் டெய்லர்.

378
00:32:36,260 --> 00:32:37,560
அங்கே போ.

379
00:32:42,600 --> 00:32:44,140
ஓ, ஃபக்.

380
00:32:45,260 --> 00:32:46,960
கடவுளே.

381
00:32:47,200 --> 00:32:48,217
தயவுசெய்து என்னை.

382
00:32:48,241 --> 00:32:49,341
கடவுளே.

383
00:32:50,540 --> 00:32:52,780
சரி வர அனுமதி தருகிறேன்
இப்போது.

384
00:32:55,140 --> 00:32:56,640
கடவுளே.

385
00:32:57,140 --> 00:33:02,997
கடவுளே.

386
00:33:03,021 --> 00:33:04,796
ஓ, அந்த பெண்மை இறுகுவதை என்னால் உணர முடிகிறது.

387
00:33:04,820 --> 00:33:05,920
ஆம்.

388
00:33:09,900 --> 00:33:11,640
கடவுளே.

389
00:33:14,140 --> 00:33:15,997
கடவுளே.

390
00:33:16,021 --> 00:33:17,121
ஓ

391
00:33:17,710 --> 00:33:19,510
ஓ, ஃபக் ஆமாம்.

392
00:33:22,330 --> 00:33:23,947
கடவுளே.

393
00:33:23,971 --> 00:33:25,071
ஓ, ஃபக்.

394
00:33:26,890 --> 00:33:27,990
ஓ, ஃபக்.

395
00:33:28,570 --> 00:33:29,670
ஓ, ஃபக்.

396
00:33:33,490 --> 00:33:34,590
ஓ, ஃபக்.

397
00:33:36,810 --> 00:33:38,550
ஓ, மிஸ்டர் டெய்லர்.

398
00:33:41,310 --> 00:33:43,770
ஓ, நீங்கள் அதை எங்கே கற்றுக்கொண்டீர்கள்?

399
00:33:44,690 --> 00:33:47,430
நான் அதை கொண்டு வந்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.

400
00:33:48,730 --> 00:33:49,950
நல்ல பொண்ணு தான்.

401
00:34:00,860 --> 00:34:02,220
கடவுளே.

402
00:34:06,460 --> 00:34:08,620
அந்த வாயை நான் இங்கே மீண்டும் உணர விரும்புகிறேன்.

403
00:34:09,040 --> 00:34:10,140
திரும்பவும்.

404
00:34:12,100 --> 00:34:13,256
இங்கே போ.

405
00:34:13,280 --> 00:34:14,380
அந்த முடியை என்னிடம் கொடுங்கள்.

406
00:34:14,860 --> 00:34:15,960
அங்கே போ.

407
00:34:17,920 --> 00:34:19,560
ஓ, அது ஒரு நல்ல பெண்.

408
00:34:26,850 --> 00:34:28,110
ஓ, ஃபக்.

409
00:34:30,250 --> 00:34:31,770
ஓ, அது மிகவும் நல்லது.

410
00:34:34,050 --> 00:34:35,150
ஆஹா!

411
00:34:46,400 --> 00:34:48,017
நீங்கள் போதுமான நல்ல வேலையைச் செய்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

412
00:34:48,041 --> 00:34:49,701
அந்த ஆடைகளில் ஒன்றை வைத்துக்கொள்ள அனுமதிக்கிறேன்.

413
00:34:50,140 --> 00:34:52,520
ஹே, மிஸ்டர். டெய்லர்.

414
00:34:52,680 --> 00:34:53,780
ஆம்.

415
00:34:54,700 --> 00:34:57,020
நீங்கள் பின்னர் நாட்டிய விழாவில் நன்றாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
அன்று.

416
00:35:03,500 --> 00:35:05,920
ஆனால் நீங்கள் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்ய வேண்டும்
என்னை வரச் செய்.

417
00:35:09,020 --> 00:35:10,520
அதனால் நான் அதை திரும்ப சம்பாதிக்க முடியுமா?

418
00:35:12,560 --> 00:35:13,737
எப்படியாவது சம்பாதிக்க வேண்டும்.

419
00:35:13,761 --> 00:35:14,861
ஆம்.

420
00:35:20,110 --> 00:35:21,250
ஓ, ஃபக்.

421
00:35:28,050 --> 00:35:29,906
ஓ, நீங்கள் அங்கு நன்றாக வேலை செய்தீர்கள்.

422
00:35:29,930 --> 00:35:30,566
நன்றாக செய்தாய்.

423
00:35:30,590 --> 00:35:32,490
ஓ, அது மிகவும் ஆழமாக சென்றது.

424
00:35:32,930 --> 00:35:34,030
ஆம், அது செய்தது.

425
00:35:35,950 --> 00:35:37,210
ஓ, ஃபக்.

426
00:35:43,650 --> 00:35:44,910
நீங்கள் எவ்வளவு தூரம் கீழே இறங்க முடியும் என்று பாருங்கள்?

427
00:35:47,410 --> 00:35:48,910
ஓ, ஃபக் யூ.

428
00:35:50,010 --> 00:35:51,046
ஓ, அது ஒரு நல்ல பெண்.

429
00:35:51,070 --> 00:35:52,170
இங்கு திரும்பி வாருங்கள்.

430
00:35:52,390 --> 00:35:53,166
உங்கள் பக்கத்தில்.

431
00:35:53,190 --> 00:35:54,290
உங்கள் இடுப்பில்.

432
00:35:55,330 --> 00:35:56,470
இப்படித்தான்.

433
00:36:53,390 --> 00:36:55,607
நான் உங்களை வரச் செய்ய விரும்புகிறேன், மிஸ்டர் டெய்லர்.

434
00:36:55,631 --> 00:36:56,166
ஆம்.

435
00:36:56,190 --> 00:36:57,290
ஓ, ஆமாம்.

436
00:36:57,430 --> 00:36:58,606
எவ்வளவு மோசமாக என்னை வர வைக்க விரும்புகிறீர்கள்?

437
00:36:58,630 --> 00:37:00,730
நான் உன்னை மிகவும் மோசமாக வர வைக்க விரும்புகிறேன்.

438
00:37:01,030 --> 00:37:01,926
ஆம்.

439
00:37:01,950 --> 00:37:04,246
நீங்கள் ஆடை அணிய வேண்டும் என்பதற்காகவா அல்லது நீங்கள்
என்னை வரச் செய்ய வேண்டுமா?

440
00:37:04,270 --> 00:37:06,087
நான் உன்னை வரச் செய்ய வேண்டும்.

441
00:37:06,111 --> 00:37:07,211
ஓ, அது ஒரு நல்ல பெண்.

442
00:37:14,710 --> 00:37:16,010
ஓ, ஃபக்.

443
00:37:37,620 --> 00:37:45,620
ஓ, ஃபக்.

444
00:37:49,041 --> 00:37:50,141
நான் இதை செய்யலாமா?

445
00:37:50,340 --> 00:37:50,537
ஆம்.

446
00:37:50,561 --> 00:37:51,976
நான் உங்கள் சிறிய பொம்மையைப் பயன்படுத்துகிறேன்.

447
00:37:52,000 --> 00:37:52,836
ஆம்.

448
00:37:52,860 --> 00:37:54,036
ஆம்.

449
00:37:54,060 --> 00:37:57,080
ஓ, மி.மீ.

450
00:37:58,140 --> 00:37:59,580
எனக்கு அது பிடிக்கும்.

451
00:38:01,640 --> 00:38:03,941
ஓ, ஃபக்.

452
00:38:08,380 --> 00:38:10,420
நீங்கள் என்னை எப்படி விரும்புகிறீர்களோ அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

453
00:38:10,560 --> 00:38:11,316
ஆமாம்?

454
00:38:11,340 --> 00:38:12,740
நல்ல பொண்ணு தான்.

455
00:38:13,380 --> 00:38:14,740
அது மிகவும் நல்லது.

456
00:38:17,300 --> 00:38:18,560
ஓ, ஃபக்.

457
00:38:21,720 --> 00:38:23,920
நான் நன்றாக இருக்க விரும்புகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

458
00:38:24,940 --> 00:38:26,740
நீங்கள் இப்போது சிறப்பாக வருகிறீர்கள்.

459
00:38:52,450 --> 00:38:54,070
ஓ, ஃபக்.

460
00:38:58,910 --> 00:39:01,770
ஓ, இந்த பொண்ணு ரொம்ப நல்லா இருக்கு.

461
00:39:17,450 --> 00:39:18,710
அங்கேயே.

462
00:39:19,390 --> 00:39:21,190
நீங்கள் நன்றாக வேலை செய்கிறீர்கள்.

463
00:39:21,530 --> 00:39:23,670
நீங்கள் நன்றாக செய்கிறீர்கள்.

464
00:39:31,030 --> 00:39:32,530
ஆ!

465
00:39:39,860 --> 00:39:41,360
ஓ

466
00:40:04,260 --> 00:40:05,360
ஓ

467
00:40:09,660 --> 00:40:11,160
ஓ

468
00:40:17,780 --> 00:40:18,880
என் பொண்ணை எப்போதாவது.

469
00:40:19,040 --> 00:40:20,140
ம்ம்ம்.

470
00:40:27,860 --> 00:40:29,520
மிஸ்டர் டெய்லர், நான் வரலாமா?

471
00:40:30,720 --> 00:40:31,820
என்ன?

472
00:40:32,060 --> 00:40:33,440
தயவு செய்து என் மீது வரலாமா?

473
00:40:33,580 --> 00:40:34,316
தயவுசெய்து வாருங்கள்.

474
00:40:34,340 --> 00:40:35,680
நீங்கள் எனக்காக வரலாம்.

475
00:40:35,940 --> 00:40:37,040
நீங்கள் எனக்காக வரலாம்.

476
00:40:38,720 --> 00:40:40,420
நீங்கள் சம்பாதித்துவிட்டீர்கள்.

477
00:40:41,120 --> 00:40:41,816
நீங்கள் சம்பாதித்துவிட்டீர்கள்.

478
00:40:41,840 --> 00:40:42,896
என்னிடம் வா.

479
00:40:42,920 --> 00:40:44,020
என் காக்கை முழுவதும் வா.

480
00:40:44,600 --> 00:40:45,700
ஆம்.

481
00:40:51,580 --> 00:40:54,620
ஓ, ஃபக்.

482
00:41:02,240 --> 00:41:03,340
ஓ, ஃபக்.

483
00:41:04,580 --> 00:41:12,580
ஓ, ஃபக் யூ.

484
00:41:56,900 --> 00:41:58,420
அந்த ஆடையை சம்பாதிக்க நீங்கள் தயாரா?

485
00:41:58,560 --> 00:41:59,376
ஆம்.

486
00:41:59,400 --> 00:41:59,976
ஆமாம்?

487
00:42:00,000 --> 00:42:00,756
ஆம்.

488
00:42:00,780 --> 00:42:02,581
ஓ, ஃபக்.

489
00:42:03,260 --> 00:42:04,360
கடவுளே.

490
00:42:06,600 --> 00:42:10,520
கடவுளே.

491
00:42:12,980 --> 00:42:14,080
ஃபக்.

492
00:42:14,580 --> 00:42:18,240
கடவுளே.

493
00:42:20,900 --> 00:42:22,000
ஓ, ஃபக்.

494
00:42:22,940 --> 00:42:24,896
ஆம், நீங்கள் நிச்சயமாக அதை சம்பாதிப்பீர்கள்
இப்போதே உடை.

495
00:42:24,920 --> 00:42:26,536
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

496
00:42:26,560 --> 00:42:27,660
கடவுளே.

497
00:42:28,220 --> 00:42:29,380
ஓ, ஃபக்.

498
00:42:30,500 --> 00:42:32,940
என் முதுகில் உருட்டவும்.

499
00:42:35,840 --> 00:42:38,660
கடவுளே.

500
00:42:39,080 --> 00:42:41,760
கடவுளே.

501
00:42:42,200 --> 00:42:43,640
ஓ, ஃபக்.

502
00:42:43,940 --> 00:42:45,420
கடவுளே.

503
00:42:47,720 --> 00:42:49,917
கடவுளே.

504
00:42:49,941 --> 00:42:51,041
ஓ, ஓ.

505
00:42:52,340 --> 00:42:53,440
ஓ

506
00:42:53,940 --> 00:42:56,581
ஓ

507
00:42:56,840 --> 00:42:57,940
ஆம்.

508
00:42:58,580 --> 00:43:00,260
உங்கள் மன்னிப்பை ஏற்கிறேன்.

509
00:43:00,940 --> 00:43:02,640
ஓ, நன்றி, மிஸ்டர் டெய்லர்.

510
00:43:02,960 --> 00:43:04,060
என்ன சொல்லு.

511
00:43:04,840 --> 00:43:06,820
நீங்கள் விரும்பும் ஆடைகளில் ஒன்றை நீங்கள் எடுத்துக் கொள்ளலாம்
போன்ற.

512
00:43:07,140 --> 00:43:07,916
உண்மையில்?

513
00:43:07,940 --> 00:43:08,736
ஆம்.

514
00:43:08,760 --> 00:43:10,296
ஓ, மிக்க நன்றி.

515
00:43:10,320 --> 00:43:11,740
ஆம், அது உனக்கானது, அன்பே.

516
00:43:12,120 --> 00:43:14,460
அடுத்த வாரம் நடனம் ஆடுகிறேன்.
இருந்தாலும்.

517
00:43:14,760 --> 00:43:16,576
எனவே நீங்கள் எதை அணிவீர்கள் என்று பார்க்க விரும்புகிறேன்,
சரியா?

518
00:43:16,600 --> 00:43:17,416
சரி.

519
00:43:17,440 --> 00:43:19,320
நீங்கள் கூடுதல் கவர்ச்சியாக இருப்பது நல்லது.

520
00:43:19,840 --> 00:43:20,940
ஆமா, சார்.

521
00:43:21,980 --> 00:43:23,117
ஓ, நல்ல பெண்.

522
00:43:23,141 --> 00:43:24,241
போ போ போ போ.